| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter %qty% or more characters enhanced select | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please delete 1 character enhanced select | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please delete %qty% characters enhanced select | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can only select 1 item enhanced select | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can only select %qty% items enhanced select | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Loading more results… enhanced select | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Searching… enhanced select | You have to log in to add a translation. | Details | |
| and coordinating conjunction for a list of items: a, b, and c | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Support noun | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Review verb | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are about to update the schedule to send emails after a membership is expired to remind users they can renew. | 会員権限の有効期限が切れた後にメールを送信するスケジュールを更新しようとしています。 | Details | |
|
You are about to update the schedule to send emails after a membership is expired to remind users they can renew. 会員権限の有効期限が切れた後にメールを送信するスケジュールを更新しようとしています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Email Days After | 日数後にメールを送る | Details | |
| day(s) after | 日後 | Details | |
| Number of days after the membership has expired the email will be sent to users who haven't renewed their membership yet. | 会員権限の有効期限が切れた日数は、まだ会員権限を更新していないユーザーに送信されます。 | Details | |
|
Number of days after the membership has expired the email will be sent to users who haven't renewed their membership yet. 会員権限の有効期限が切れた日数は、まだ会員権限を更新していないユーザーに送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↵ → → → <p>Hey {member_name},</p>↵ → → → <p>Your {membership_plan} membership at {site_title} expired on {membership_expiration_date}!</p>↵ → → → <p>If you would like to continue to access members-only content and perks, please renew your membership.</p><p><a href="{membership_renewal_url}">Click here to log in and renew your membership now</a>.</p>↵ → → → <p>{site_title}</p>↵ → → | ↵ → → → <p>{member_name}様</p>↵ → → → <p>{site_title}の{membership_plan} 会員の期限は{membership_expiration_date}です。</p>↵ → → → <p>引き続き会員限定のコンテンツや特典にアクセスしたい場合は、会員資格を更新してください。</p><p><a href="{membership_renewal_url}">ログインして今すぐ会員を更新するにはここをクリック</a>.</p>↵ → → → <p>{site_title}</p>↵ → → | Details | |
|
↵ → → → <p>Hey {member_name},</p>↵ → → → <p>Your {membership_plan} membership at {site_title} expired on {membership_expiration_date}!</p>↵ → → → <p>If you would like to continue to access members-only content and perks, please renew your membership.</p><p><a href="{membership_renewal_url}">Click here to log in and renew your membership now</a>.</p>↵ → → → <p>{site_title}</p>↵ → → ↵ → → → <p>{member_name}様</p>↵ → → → <p>{site_title}の{membership_plan} 会員の期限は{membership_expiration_date}です。</p>↵ → → → <p>引き続き会員限定のコンテンツや特典にアクセスしたい場合は、会員資格を更新してください。</p><p><a href="{membership_renewal_url}">ログインして今すぐ会員を更新するにはここをクリック</a>.</p>↵ → → → <p>{site_title}</p>↵ → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as