GlotPress

Translation of WooCommerce Memberships: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,223) • Translated (956) • Untranslated (267) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 82
Prio Original string Translation —
User membership additional meta data. ユーザー会員追加のメタデータ。 Details

User membership additional meta data.

ユーザー会員追加のメタデータ。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1018
  • includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1018
Priority:
normal
More links:
List of user memberships created. 作成されたユーザー会員のリスト。 Details

List of user memberships created.

作成されたユーザー会員のリスト。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1106
  • includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1106
Priority:
normal
More links:
List of updated user memberships. 更新されたユーザー会員の一覧 Details

List of updated user memberships.

更新されたユーザー会員の一覧
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1110
  • includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1110
Priority:
normal
More links:
List of deleted user memberships. 削除されたユーザー会員の一覧 Details

List of deleted user memberships.

削除されたユーザー会員の一覧
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1114
  • includes/api/abstract-wc-memberships-rest-api-user-memberships.php:1114
Priority:
normal
More links:
User Membership Created ユーザー会員が作成されました Details

User Membership Created

ユーザー会員が作成されました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:171
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:171
Priority:
normal
More links:
User Membership Updated ユーザー会員が更新されました Details

User Membership Updated

ユーザー会員が更新されました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:172
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:172
Priority:
normal
More links:
User Membership Transferred ユーザー会員の譲渡 Details

User Membership Transferred

ユーザー会員の譲渡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:173
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:173
Priority:
normal
More links:
User Membership Deleted 削除されたユーザー会員 Details

User Membership Deleted

削除されたユーザー会員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:174
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:174
Priority:
normal
More links:
Membership Plan Created 会員プラン作成 Details

Membership Plan Created

会員プラン作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:178
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:178
Priority:
normal
More links:
Membership Plan Updated 会員プランの更新 Details

Membership Plan Updated

会員プランの更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:179
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:179
Priority:
normal
More links:
Membership Plan Deleted 会員プランの削除 Details

Membership Plan Deleted

会員プランの削除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:180
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:180
Priority:
normal
More links:
Membership Plan Restored 会員プランの復活 Details

Membership Plan Restored

会員プランの復活
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:181
  • includes/api/class-wc-memberships-webhooks.php:181
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with your email address. Please log in. アカウントは既にあなたのメールアドレスに登録されています。ログインしてください。 Details

An account is already registered with your email address. Please log in.

アカウントは既にあなたのメールアドレスに登録されています。ログインしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/class-wc-memberships-ajax.php:416
  • includes/class-wc-memberships-ajax.php:416
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with this email address. このメールアドレスには既にアカウントが登録されています。 Details

An account is already registered with this email address.

このメールアドレスには既にアカウントが登録されています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/class-wc-memberships-ajax.php:420
  • includes/class-wc-memberships-ajax.php:420
Priority:
normal
More links:
Please ensure you have entered valid user information. 有効なユーザー情報を入力してください。 Details

Please ensure you have entered valid user information.

有効なユーザー情報を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/class-wc-memberships-ajax.php:428
  • includes/class-wc-memberships-ajax.php:428
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 82

Export as