| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid %s date value. | 無効な%s日付値です。 | Details | |
| Product%s invalid or not found. | 商品%sが無効か、見つかりません。 | Details | |
| Order %s invalid or not found. | 注文 %s が無効か、見つかりません。 | Details | |
| Invalid user membership status: "%s". | 無効なユーザー会員ステータス: "%s". | Details | |
|
Invalid user membership status: "%s". 無効なユーザー会員ステータス: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid meta data. | 無効なメタデータです。 | Details | |
| Invalid meta data key. | 無効なメタデータキーです。 | Details | |
| Invalid meta data value. | メタデータ値が無効です。 | Details | |
| An error occurred while setting properties for the user membership %s. | ユーザー会員%sのプロパティを設定中にエラーが発生しました。 | Details | |
|
An error occurred while setting properties for the user membership %s. ユーザー会員%sのプロパティを設定中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit results to user memberships of a specific status. | 特定のステータスのユーザー会員に結果を制限します。 | Details | |
|
Limit results to user memberships of a specific status. 特定のステータスのユーザー会員に結果を制限します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit results to user memberships for a specific plan (matched by ID or slug). | 特定の計画のユーザー会員に結果を制限します（ ID またはスラッグで照合）。 | Details | |
|
Limit results to user memberships for a specific plan (matched by ID or slug). 特定の計画のユーザー会員に結果を制限します（ ID またはスラッグで照合）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit results to user memberships belonging to a specific customer (matched by ID, login name or email address). | 結果を特定の顧客に属するユーザー会員に限定します（ID、ログイン名、またはメールアドレスで照合）。 | Details | |
|
Limit results to user memberships belonging to a specific customer (matched by ID, login name or email address). 結果を特定の顧客に属するユーザー会員に限定します（ID、ログイン名、またはメールアドレスで照合）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit results to user memberships related to a specific order (matched by ID). | 特定の注文に関連したユーザー ID に結果を制限します（ ID で照合）。 | Details | |
|
Limit results to user memberships related to a specific order (matched by ID). 特定の注文に関連したユーザー ID に結果を制限します（ ID で照合）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit results to user memberships granted after the purchase of a specific product (matched by ID). | 特定の商品の購入後に付与されたユーザー ID に結果を制限します（ ID で照合されます）。 | Details | |
|
Limit results to user memberships granted after the purchase of a specific product (matched by ID). 特定の商品の購入後に付与されたユーザー ID に結果を制限します（ ID で照合されます）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique identifier of the user membership. | ユーザー会員の一意の識別子。 | Details | |
|
Unique identifier of the user membership. ユーザー会員の一意の識別子。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique identifier of the user the membership belongs to. | 会員が属するユーザーの一意の識別子。 | Details | |
|
Unique identifier of the user the membership belongs to. 会員が属するユーザーの一意の識別子。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as