| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To grant membership access, please %1$sAdd a Membership Plan%2$s | 会員権限へのアクセスを許可するには、%1$s会員権限プランを追加してください%2$s | Details | |
|
To grant membership access, please %1$sAdd a Membership Plan%2$s 会員権限へのアクセスを許可するには、%1$s会員権限プランを追加してください%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchasing product grants access to | 商品購入の付与する権限 | Details | |
| Search for a membership plan… | 会員権限プランを検索します… | Details | |
|
Search for a membership plan… 会員権限プランを検索します…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select which membership plans does purchasing this product grant access to. | この商品を購入する会員プランにアクセス権を付与するかを選択します。 | Details | |
|
Select which membership plans does purchasing this product grant access to. この商品を購入する会員プランにアクセス権を付与するかを選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchasing individual variations grants access to | 個別のバリエーションを購入の付与する権限 | Details | |
|
Purchasing individual variations grants access to 個別のバリエーションを購入の付与する権限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable discounts | 割引を無効 | Details | |
| Check this box if you want to exclude this product from member discounts of any membership plan, regardless of discount rules that may apply now or in the future. | 現在または将来適用される割引ルールに関係なく、会員権限プランの会員割引からこの商品を除外する場合は、このチェックボックスをオンにします。 | Details | |
|
Check this box if you want to exclude this product from member discounts of any membership plan, regardless of discount rules that may apply now or in the future. 現在または将来適用される割引ルールに関係なく、会員権限プランの会員割引からこの商品を除外する場合は、このチェックボックスをオンにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Membership Data | 会員権限ユーザーデータ | Details | |
| Add a plan... | プランを追加 ... | Details | |
| Delete User Membership | ユーザーの会員権限を削除 | Details | |
| Transfer | 移転 | Details | |
| Save | 保存 | Details | |
| Save/update the membership | 会員権限を保存 / 更新 | Details | |
| Membership Details | 会員権限詳細 | Details | |
| Plan: | プラン : | Details | |
Export as