| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Taxonomies | タクソノミー | Details | |
| Search content… | コンテンツを検索… | Details | |
| You can add more content restriction rules while reviewing this plan later. | 後でこのプランを確認しながら、コンテンツ制限ルールを追加することができます。 | Details | |
|
You can add more content restriction rules while reviewing this plan later. 後でこのプランを確認しながら、コンテンツ制限ルールを追加することができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What type of product content should our first rule target? | 私たちの最初のルールはどのような種類の商品コンテンツをターゲットにしますか？ | Details | |
|
What type of product content should our first rule target? 私たちの最初のルールはどのような種類の商品コンテンツをターゲットにしますか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What products should be restricted to members? You can leave blank to select all. | どの商品を会員に制限すべきですか？空白のままにしてすべて選択することができます。 | Details | |
|
What products should be restricted to members? You can leave blank to select all. どの商品を会員に制限すべきですか？空白のままにしてすべて選択することができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How should this restriction work? | この制限はどのように機能するのでしょうか。 | Details | |
|
How should this restriction work? この制限はどのように機能するのでしょうか。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-members can view restricted products, but cannot purchase them | 非会員は制限のある商品を見ることはできますが購入することはできません | Details | |
|
Non-members can view restricted products, but cannot purchase them 非会員は制限のある商品を見ることはできますが購入することはできません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-members cannot view products or purchase them | 非会員は商品を閲覧または購入できません | Details | |
|
Non-members cannot view products or purchase them 非会員は商品を閲覧または購入できません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add more product restriction rules while reviewing this plan later. | 後でこのプランを確認しながら、商品制限ルールを追加することができます。 | Details | |
|
You can add more product restriction rules while reviewing this plan later. 後でこのプランを確認しながら、商品制限ルールを追加することができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What products should be discounted? You can leave blank to select all. | どんな商品が割引されますか？空白のままにしてすべて選択することができます。 | Details | |
|
What products should be discounted? You can leave blank to select all. どんな商品が割引されますか？空白のままにしてすべて選択することができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What amount should the discount apply to the selected product(s)? | 選択した商品に適用される割引額はいくらですか。 | Details | |
|
What amount should the discount apply to the selected product(s)? 選択した商品に適用される割引額はいくらですか。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add more product purchasing discount rules while reviewing this plan later. | 後でこのプランを見直しながら、商品購入割引規則を追加することができます。 | Details | |
|
You can add more product purchasing discount rules while reviewing this plan later. 後でこのプランを見直しながら、商品購入割引規則を追加することができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now let's determine what happens when a membership ends. Should we send email notifications to members? | それでは、会員が終了したときに何が起こるかを判断しましょう。会員にメール通知を送るべきですか？ | Details | |
|
Now let's determine what happens when a membership ends. Should we send email notifications to members? それでは、会員が終了したときに何が起こるかを判断しましょう。会員にメール通知を送るべきですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ending Soon | 終了間近 | Details | |
| Expired | 期限切れ | Details | |
Export as