| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select plans whose members should be offered free shipping. | メンバーが送料無料で提供されるプランを選択します。 | Details | |
|
Select plans whose members should be offered free shipping. メンバーが送料無料で提供されるプランを選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose plans | プランを選択 | Details | |
| Disallowed membership plans | 許可されていない会員権限プラン | Details | |
| Select plans whose members should not be offered this rate. | メンバーがこのレートでは提供出来ないプランを選択します。 | Details | |
|
Select plans whose members should not be offered this rate. メンバーがこのレートでは提供出来ないプランを選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership plans | 会員プラン | Details | |
| Membership plans limit access to content or products and apply perks such as discounts to members. | 会員プランは、コンテンツまたは商品へのアクセスを制限し、メンバーに割引などの特典を適用します。 | Details | |
|
Membership plans limit access to content or products and apply perks such as discounts to members. 会員プランは、コンテンツまたは商品へのアクセスを制限し、メンバーに割引などの特典を適用します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
%1$d（%2$d 公開済み） | Details | |
|
Singular:
Plural: %1$d（%2$d 公開済み）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No published plans | 公開予定はありません | Details | |
| Restriction mode | 制限モード | Details | |
| Determines how restricted content is presented to non-members. | 制限付きコンテンツを非会員に提示する方法を決定します。 | Details | |
|
Determines how restricted content is presented to non-members. 制限付きコンテンツを非会員に提示する方法を決定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access method | アクセス方法 | Details | |
| No access-granting products are purchasable | アクセス許可商品は購入できません | Details | |
|
No access-granting products are purchasable アクセス許可商品は購入できません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plan contains a rule to restrict all %s to non-members | プランにはすべての%sを非会員に制限する規則が含まれています | Details | |
|
The plan contains a rule to restrict all %s to non-members プランにはすべての%sを非会員に制限する規則が含まれています
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plan has purchasing discounts, but none are active | プランには購買割引がありますが、アクティブなものはありません | Details | |
|
The plan has purchasing discounts, but none are active プランには購買割引がありますが、アクティブなものはありません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not published | 公開されていません | Details | |
Export as