| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Processed %s out of 1 user. | 1人のユーザーのうち %s を処理しました。 | Details | |
| Processed %1$s out of %2$s users. | %2$s 人のうち %1$s 人のユーザーを処理しました。 | Details | |
|
Processed %1$s out of %2$s users. %2$s 人のうち %1$s 人のユーザーを処理しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done! | 完了! | Details | |
| %1$s%2$sImportant!%3$s Do not leave this window until the import completes or it will be cancelled. Imported memberships will not be deleted automatically if the import is interrupted.%4$s | %1$s%2$s重要！%3$sインポートが完了するかキャンセルされるまでこのウィンドウを離れることはできません。インポートが中断された場合、インポートされた会員権限は自動的に削除されません。%4$s | Details | |
|
%1$s%2$sImportant!%3$s Do not leave this window until the import completes or it will be cancelled. Imported memberships will not be deleted automatically if the import is interrupted.%4$s %1$s%2$s重要！%3$sインポートが完了するかキャンセルされるまでこのウィンドウを離れることはできません。インポートが中断された場合、インポートされた会員権限は自動的に削除されません。%4$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s%2$sImportant!%3$s Do not leave this window until the export has completed or it will be stopped.%4$s | %1$s%2$s重要！%3$sエクスポートが完了するか、停止するまでこのウィンドウを放置しないでください。%4$s | Details | |
|
%1$s%2$sImportant!%3$s Do not leave this window until the export has completed or it will be stopped.%4$s %1$s%2$s重要！%3$sエクスポートが完了するか、停止するまでこのウィンドウを放置しないでください。%4$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processed %s out of 1 row. | 1行中 %s を処理しました。 | Details | |
| Processed %1$s out of %2$s rows. | %2$s 行のうち %1$s を処理しました。 | Details | |
|
Processed %1$s out of %2$s rows. %2$s 行のうち %1$s を処理しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processed %s out of 1 membership. | 1会員のうち%s会員の処理をしました。 | Details | |
| Processed %1$s out of %2$s memberships. | %2$s 会員のうち%1$s会員の処理をしました。 | Details | |
|
Processed %1$s out of %2$s memberships. %2$s 会員のうち%1$s会員の処理をしました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import complete. | インポートが完了しました。 | Details | |
| Export complete. | エクスポートが完了しました。 | Details | |
| Stop Import | インポートを停止 | Details | |
| Stop Export | エクスポートを停止 | Details | |
| Reschedule Membership Emails | 会員メールの再スケジュール | Details | |
| Stop Rescheduling | 再スケジュールの停止 | Details | |
Export as