GlotPress

Translation of WooCommerce Memberships: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,223) Translated (956) Untranslated (267) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 82
Prio Original string Translation
Membership Plan to grant access to not defined or invalid. 会員権限プランは、定義されていない、または無効でないアクセスを許可します。 Details

Membership Plan to grant access to not defined or invalid.

会員権限プランは、定義されていない、または無効でないアクセスを許可します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:195
  • includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:195
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s user was granted access to "%2$s".
  • Plural:
    %1$s users were granted access to "%2$s".
%1$s人のユーザーに"%2$s"へのアクセスが許可されました。 Details

Singular:
%1$s user was granted access to "%2$s".

Plural:
%1$s users were granted access to "%2$s".

%1$s人のユーザーに"%2$s"へのアクセスが許可されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %1$s – number of users that were just granted access to a plan, %2$s – Membership Plan name
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:542
  • includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:542
Priority:
normal
More links:
No new users were given access to this plan. このプランへのアクセス権を新しいユーザーに付与することはありません。 Details

No new users were given access to this plan.

このプランへのアクセス権を新しいユーザーに付与することはありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:544
  • includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:544
Priority:
normal
More links:
No users were found to process for granting previous access. 以前のアクセス権を付与するために処理するユーザーは見つかりませんでした。 Details

No users were found to process for granting previous access.

以前のアクセス権を付与するために処理するユーザーは見つかりませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:549
  • includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:549
Priority:
normal
More links:
View all memberships for "%s". "%s"のすべての会員を表示 Details

View all memberships for "%s".

"%s"のすべての会員を表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder: %s – Membership Plan name
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:553
  • includes/utilities/class-wc-memberships-grant-retroactive-access.php:553
Priority:
normal
More links:
User memberships to reschedule events for are undefined or invalid. イベントを再スケジュールするユーザーの会員権限は未定義または無効です。 Details

User memberships to reschedule events for are undefined or invalid.

イベントを再スケジュールするユーザーの会員権限は未定義または無効です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 07:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fulvio Notarstefano (fulvio)
References:
  • build/woocommerce-memberships/includes/utilities/class-wc-memberships-user-memberships-reschedule-events.php:101
  • includes/utilities/class-wc-memberships-user-memberships-reschedule-events.php:101
Priority:
normal
More links:
Invalid action - must be a recurring action. You have to log in to add a translation. Details

Invalid action - must be a recurring action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ActionFactory.php:161
Priority:
normal
More links:
Scheduled Actions You have to log in to add a translation. Details

Scheduled Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:57
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:72
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:73
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:89
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore_PostTypeRegistrar.php:19
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore_PostTypeRegistrar.php:30
  • build/woocommerce-memberships/vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:53
  • build/woocommerce-memberships/vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:68
  • build/woocommerce-memberships/vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:69
  • build/woocommerce-memberships/vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:89
  • build/woocommerce-memberships/vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wpPostStore_PostTypeRegistrar.php:19
  • build/woocommerce-memberships/vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wpPostStore_PostTypeRegistrar.php:30
Priority:
normal
More links:
About You have to log in to add a translation. Details

About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:110
Priority:
normal
More links:
About Action Scheduler You have to log in to add a translation. Details

About Action Scheduler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:112
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule. You have to log in to add a translation. Details

Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:114
Priority:
normal
More links:
Columns You have to log in to add a translation. Details

Columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:122
Priority:
normal
More links:
Scheduled Action Columns You have to log in to add a translation. Details

Scheduled Action Columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:124
Priority:
normal
More links:
Hook You have to log in to add a translation. Details

Hook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:126
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:96
  • build/woocommerce-memberships/vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:96
Priority:
normal
More links:
Name of the action hook that will be triggered. You have to log in to add a translation. Details

Name of the action hook that will be triggered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/woocommerce-memberships/lib/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 82

Export as